Z2 Coms et Recherches de Zighcult

02 février 2015

Toponymie: Patrimoine - Noms des lieux habités de Kabylie (noms composés)

Ces derniers jours nos recherces nous ont orientés vers ces pages que nous vous recommandons:   Noms des lieux habités de Kabylie (noms composés) - La Dépêche de Kabylie   Toponymes-source-M.-Ramdane-Lasheb.doc
Posté par KNTHMH à 13:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

31 janvier 2015

Pour apprendre le berbère et sa prononciation

Quelqu'un me demande comment il doit pronocer son patronyme en berbère, et moi je lui conseille de suivre ces liens pour apprendre: http://mylanguages.org/tamazight_alphabet.phphttps://www.youtube.com/watch?v=Jpt6NuEVzNQ&list=PLiBYylPnxTVsZBjP8tar4vKxJwdBZn7ZRhttps://www.youtube.com/watch?v=Zl9yEav49DAhttps://www.youtube.com/watch?v=TwyWSA4ZYfohttps://www.youtube.com/watch?v=oNZzq2BnGSQhttps://www.youtube.com/watch?v=H9SLQ-KRfZAhttps://www.youtube.com/watch?v=-8VzDr_xWr0https://www.youtube.com/watch?v=TDsLek8XslE  
Posté par KNTHMH à 02:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 décembre 2011

Actes lybico-berbères (2007)

à signaler ceci trouvé au cours de recherches récentes: http://www.hcamazighite.org/web_documents/actes/actes_libyco-berbere_tifinagh.pdf     SOMMAIRE: * Allocution d‘ouverture.Mme Souad BENDJABALLAH,Ministre déléguée chargée de la recherche scientifique. 9* Problématique du Colloque : Le Libyco-berbère ou leTifinagh : de l‘authenticité à l‘usage pratique.Hamid BILEK,S/Directeur HCA. 11* Le contexte archéologique et historique de l‘apparition del‘alphabet libyque. Retour sur la date de l‘inscription rupestred‘Azzib... [Lire la suite]
Posté par KNTHMH à 19:57 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 décembre 2011

Tout petit lexique kabyle thématique

Pour répondre à G qui me dit (entre autre) ceci: "Pour ma part, j'ai été fascinée par l'écriture berbère mais comme exemples de mots je n'ai trouvé que des prénoms ou des écriteaux comme "stop" ou "faculté des lettres" !!!"   REPONSE:   Voilà un petit échantillonnage de mots je les ai "choisis" en fonction de moi, ma personnalité, et aussi en fonction de ce que la kabylie m'inspire personnellement   en rouge, G, tu trouveras deux mots pour toi pas ceux que tu m'as suggérés, je n'en ai pas l'équivalent... [Lire la suite]
Posté par KNTHMH à 12:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
10 novembre 2011

Ker et Kel

liens tifinagh - celtique ? Bonjour, Après avoir vécu parmi les Touaregs en département d'Agadez, nous voici habitant la Bretagne depuis 8 ans. Nous nous posons la question si le "Kel" des Touaregs qui précède tout nom de groupe humain (ici semi-niomade ou trnahumant), pourrait avoir une relation avec le "ker" des Bretons qui précède, lui aussi, tout groupe humain (ici sédentaire)? Seriez-vous en mesure de nous éclairer? Avec nos remerciements Cordialement réponse: il y a bien un lien les phonèmes  "r" et "l" étant en fait le... [Lire la suite]
Posté par KNTHMH à 01:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 novembre 2011

Destin, tous ces mots

Bonsoir,J'aimerais connaitre la traduction du mot " DESTIN " en tifinagh.   Merci d'avance.     REPONSE: en kabyle, plusieurs mots qui dérivent  de "écrit" (charme, amulette, présage), "branchette" (dont on se sert pour tirer au sort), "précis", "astre" (étoile, chance), "pouvoir" (valeur, dignité), "atteindre" (fixer, décider)   à vous de choisir parmi la dizaine de propositions ci-dessous (ce n'est pas exhaustif!)   tasrart: la branchette dont on se sert pour tirer an sort, et par extension :... [Lire la suite]
Posté par KNTHMH à 23:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

01 mars 2011

Références cours de berbère et de kabyle (youtube)

http://www.youtube.com/watch?v=7bK7eD1VRPI   http://www.youtube.com/watch?v=yY4N3BdaIdc     et toutes les vidéos référencées sur colonne droite de ces pages ayant trait au thème de la langue
Posté par KNTHMH à 16:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
04 juin 2010

Dictionnaires multilingues

Je sais, il n'y a pas de sections berbères dans ce portail (http://fr.bab.la/)mais je sais par expérience que pour atteindre certains textes ou informations, il nous faut parfois passer par des circuits en langues diverses comme espagnol, anglais, italien (majoritairement sans compter les langues arabes)donc je publie l'annonce que nous avons reçue: Bonjour, Je me permets de vous contacter car je souhaite vous proposer une ressource complémentaire aux dictionnaires que vous proposez actuellement dans la section langues outils de... [Lire la suite]
Posté par KNTHMH à 09:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
09 mai 2010

Recherche vocabulaire

1) bonjour,s.v.p aidaient moi pour l'explication des mots suivants : isly - islene - taselt - ili - oued isly - et es qu'il y a une relation avec tous ces mots? merci a toute l'équipe. REPONSE: islem=poissonill-ilel-ilellen=mer taselt= laurieralili, ilili, defla / Alili, Ilili, Defla. = laurier rose (langage chaouia des Aures)    Islene (se prononce haylyn)prénom irlandais qui signifie: rêve, vision (se dit Ahlam en arabe) oued isly: rivière isly, petit affluent de la Moulouia, (voir Oujda au Maroc, etfrontière... [Lire la suite]
Posté par KNTHMH à 02:27 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
06 avril 2010

Ecrivains berbères en Andalousie et en Sicile?

les berbères en Espagnebonjour,je travaille sur la conquête de l'Espagne. j'ai découvert par hasard l'article de Monsieur Mohand Tilmatine relatif aux berbères, à leurs empreintes en Espagne. Mis à part le botaniste Abul Hayr,avez vous trouvé d'autres personnages berbères qui ont laissé d'autres écrits? je suis intéressé par une documentation relative aux berbères d'andalousie et de Sicile. je profite de l'occasion pour vous féliciter car on sent chez vous, une recherche minutieuse et poussée, loin des redondances classiques,... [Lire la suite]
Posté par KNTHMH à 16:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]