Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Z2 Coms et Recherches de Zighcult
9 janvier 2007

Solidarité, appel urgent envers deux familles de nos compatriotes

Appel à la solidarité avec les familles de ceux qui ont tout donné pour nous.

Ceci n’est pas un article comme les autres, c’est un appel urgent, important.

Feu Masin U Harun (Mohamed Haroun) et Smaïl Medjeber sont deux personnes qu’il n’est plus besoin de présenter. Il s’agit de deux pionniers du combat identitaire qui se sont donnés corps et âme à notre cause, à la défense de notre patrimoine linguistique et culturel et Dieu sait à quel prix !

Aujourd’hui, c’est à notre tour de penser à eux, nous qui, grâce à eux, continuons d’affirmer notre identité et pouvons fièrement écrire une langue pour laquelle ils ont mis leur vie en péril. Au moment où nous leur devons de ne pas laisser leur combat inachevé, il nous appartient aussi de récompenser leur sacrifice ne serait-ce que du peu que nous pouvons faire.

Masin U Harun nous a quitté suite à un arrêt cardiaque survenu le 22 mai 1996 alors qu’il était atteint d’une tumeur au cerveau. Il a laissé derrière lui sa femme et ses deux filles encore scolarisées au collège.

Madame Haroun n’a peut-être pas les moyens de subvenir à tous les besoins de sa petite famille, mais elle reste humble et garde la tête haute. Et ce grâce à des hommes et des femmes qui les soutiennent dans cette épreuve comme l’association des enfants de martyrs d’Akbou et bien d’autres.

Quand a Smaïl Medjeber, la maladie le ronge encore, la démarche affaiblie, le dos torturé tant il a dormi nu des années durant sur les sols froids des cachots de Lambèze.
Lui aussi a une famille, femme et enfants.

Le cri du cœur de cet appel est celui-ci :

Venez, faisons renaître notre fraternité tant qu’il est encore temps et aidons les ne serait-ce par une petite collecte d’argent.

Ceux et celles qui veulent les aider peuvent écrire à Monsieur Smaïl Medjeber à cette adresse mail : defiberbere@hotmail.fr, afin d’obtenir un numéro de compte en France.

Pour ceux qui vivent en Algérie et qui veulent  aider la famille de feu Masin U Harun, vous pouvez faire un versement sur le numéro de compte suivant :
Mme Haroun Nora
CPA AKBOU
Numéro de compte : 004001324306620311 Clé 34

A vous frères et sœurs kabyles ou pas, nous pouvons les aider, chacun peut aider à sa façon. C’est le moins que l’on puisse faire pour eux.

Nous comptons sur vous.

source

regardez cet article en berbère

°°°000°°°

°°°000°°°

et aussi:

interview de Smaïl Medjeber diffusée sur Berbère TV

°°°000°°°

Poème de Masin Harun en hommage aux acteurs du Printemps berbère, écrit dans sa cellule du pénitencier de Lambèse la nuit du 18 mai 1980.

ISEFLAN N TEFSUT

Azul γef wid yerẓan asalu

I umezruy n tmaziγt nessen

Yal yebrir a t-id neḥyu

Ticraḍ weccment s idammen

Nekni di lḥebs nettaru

D amezruy i γef d-nḥekku

Ass-a wid ur nefhim fehmen

Ma γezzif laεmer a d-naru

Ayen iεeddan γef uqerru

Akken nella s yimaziγen

Ma tḥuza-yaγ daεwessu

Di Lambez ad a γ-neṭlen

Muḥal tamazγa a tt-nettu

Alamma ṣubben lecfar γef wallen

Sliγ ihubb-d waḍu

Γef yidurar imaziγen

Yeğğan taqbaylit tettru

Γef tmazγa ur tt-qbilen

Ṣṣber a lefḥel ur ttru

Sebblen laεmer wid yextaren

Abrid-ik ay amezruy

Later-is wid i aγ-yeddmen

Ma nemmut neγ ma nenfu

Fellam a Numidya εzizen.

MASIN HARUN

TAZULT-LAMBEZ, ID N 18 DI MAYYU 1980.

°°°000°°°

In-as ! In-as i Yemma

Fkiγ tudert-iw d asfel, rran felli tibbura

Ur Zerreγ Itij d wedfel, tilleli-w di tsura

Ina-s ! Ina-s i Yemma...

Ssugten fell-i tisluqbatin, am yidan sseglafen

Di rregmat d tikkerkas ur ğğin, di  ‘ccraε’ s tmettant i yi-ttfen

Ina-s ! Ina-s i Yemma...

Xas di lhebs nnuγniγ, ayen zerεeγ isegme-d

Tennerna tutlayt nneγ, tarwa umaziγ tbedd

Inna-s ! Inna-s i Yemma...

Akken tamaziγt a tili, akken Tamazgha a tili

Akken Amaziγ ad yili, fkiγ tudert-iw d asfel

Inna-s ! Inna-s i Yemma...

SMAΣIL MEĞBER

TAZULT-LAMBEZ, 1976.

source

°°°000°°°

VOIR AUSSI:

HOMMAGE A MOHAMED HAROUN

source

Publicité
Commentaires
Z2 Coms et Recherches de Zighcult
Publicité
Derniers commentaires
Archives
Publicité